Skywatch Friday 401

Aan het begin van de week was het prachtig winterweer in Fryslân …

At the beginning of the week it was beautiful winter weather in Friesland …

Winter in Fryslân betekent al snel schaatsen op overstroomd land …

Winter in Friesland means quickly ice skating on flooded land …

En dus waagden de eerste schaatsers zich dinsdag op het nog dunne ijs bij de Hooidammen …

And so I could photograph the first skaters at the still thin ice near the Hooidammen on Tuesday …

Het ijs was weliswaar nog dun, maar het was hard, glanzend en glad …

Although the ice was still thin, it was hard, shiny and slippery …

Op deze manier kan de winter me niet lang genoeg duren, maar voorlopig dooit het helaas weer …

In this way, the winter can’t last long enough for me, but unfortunately thaw came the next day again …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

 

32 gedachten over “Skywatch Friday 401

  1. Opeens lijkt het al lang geleden maar het was geweldig winters weer.
    Echte schaatsers komen uit Friesland laat dat duidelijk zijn Jan. als eersten waren ze weer op het ijs.
    Fraaie foto’s van deze ijs dagen
    Jullie ook een fijn weekend

    Liked by 1 persoon

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s